Archive for the ‘Urban Planning Etc.’ Category

哈佛大学Allston校区总体规划(一)

Thursday, March 6th, 2008

        Harvard University’s Allston Campus

        我将对哈佛大学Allston校区总体规划做一系列翻译,涉及到的英文资料我会给出链接.由于本人英文词汇量非常有限,难免会出现比较多错误,你可以挑着看!

       哈佛大学真正入驻Allston校区可追溯到1903年建造哈佛体育场,多年来,随着校园业务的发展和体育设施的扩展,Allston校区发展越来越快.同样的,学校的早期规划随着时间的推移可追溯到19世纪末欧姆斯德与艾略特所做的规划.这里收集了些与此相关的哈佛Allston校区文件:在整体规划背景下,以往总体规划对Allston校区的发展作用,以及Allston校区在当地经济中扮演的角色. (more…)

看看国外的城市规划招聘要求

Tuesday, February 19th, 2008

国内企业招聘城市规划师要求一直在上升,因为供远过于求.让我们看看国外企业招聘城市规划师情况如何>

——————————–one—————–

Planner
Company: TEC Inc.

Requirements

Planner
TEC Inc. seeks a highly motivated planner with experience in physical planning and facilities to take a leading role in interdisciplinary planning efforts related to federal programs, especially within the Department of Defense. Occasional travel or involvement in field effort of short duration should be anticipated, both inside and outside the continental United States. The successful candidate will have 7 or more years of professional experience, with experience in facilitating planning/design charrettes and reviews. Must possess professional level writing related to planning, facility programming, and design. Educational requirements include a bachelor’s or master’s degree in urban or regional planning, architecture, landscape architecture, or a related field. US citizenship is required.  (more…)

世界四大城市规划组织

Monday, February 11th, 2008

在世界城市规划学界,有四个有影响的区域性学术组织,即城市规划组织.分别为亚洲规划院校联合会(APSA)欧洲规划院校联合会(AESOP)、澳洲规划院校联合会(ANZAPS)和美洲规划院校联合会(ACSP)。

美洲规划院校联合会(ACSP) Association of Collegiate Schools of Planning

  美洲规划院校联合会是有权颁发城市与区域规划学位的院校社团。ACSP成员院校由此可以表达他们的共同责任:理解城市与区域的发展动态、加强规划实践、提升新老规划师的教育水平。 (more…)

分享六个英文城市规划博客

Thursday, January 24th, 2008

国人也就这2年才开始流行写博客,西方(主要是美国)至少是5年前便已经很普遍了。深入到各行各业,包括我们的城市规划.如果你英文足够好,那我介绍六个英文城市规划相关博客,与您分享。博客–与起那些官方性的网站不一样,不会让你看着犯困。

废话不说,上菜>>>>
Urban Workbench
Represents the intersection between urban planning, design and civil engineering. The site is intended to act as a workbench, an area where ideas are fleshed out, concepts are discussed and debated, and new technologies are reported on and reviewed.
http://urbanworkbench.com
(我把他翻译成–城市吧,这个站我这里打开速度比较慢,内容涉及到城市规划,设计和土木工程)

(more…)

法国城市规划专业介绍

Tuesday, January 22nd, 2008

城市规划博客已经列出了美国城市规划英国城市规划介绍,这里在列出法国城市规划吧。
城市规划属大学阶段的专业学习,分为学士、硕士 (master) 与科技硕士(MST),尤其是第三阶段学位学习,包括深入研究文凭(DEA)和大学高级专科研究文凭(DESS)。

       某些工程师学院(路桥学院,公共工程学院,矿业学院……)也教授城市规划或国土整治课程,但只是作为选修课。 由于此类教育培训繁多,不胜枚举,因此本网页只列出设立城市规划学院的大学名单。

        法国装备部网站根据不同的大学以及学习阶段,提供了相当完整的培训课程名单,请登陆网站: (more…)

The 1901 plan for Washington D.C.

Tuesday, December 25th, 2007

The first explicit attempt to utilize the vaguely classical Beaux-Arts architectural style, which emerged from the World’s Columbian Exposition of 1893, for the explicit intent of beautification and social amelioration was the Senate Park Commission’s redesign of the monumental core of Washington D.C. to commemorate the city’s centennial. The McMillan Plan of 1901-02, named for Senator James McMillan, the commission’s liaison and principal backer in Congress, was the United States’ first attempt at city planning. (more…)